Crawling(Linkin Park)

普段、電車内などで音楽を聴くときはだいたい一曲リピートでずっと同じ曲を聞いてて、昨日もA Day To Remenber の ”All I Want”をエンドレスで聞いてたんですけど、母からメールが来て、あっ、また財布でも忘れたかなって思ったんですけど、内容を確認するとチェスターが・・・。突然のこと過ぎて信じられなかったし、何も言葉が思い浮かばなかった。そっから、The Messanger をエンドレスで聞いて、電車から降りて普段通りの街の様子やバス停に並ぶ人を見て自然と涙が出てきました。人の死で初めて泣いた瞬間でした。The　Messangerを歌うような人が自殺するなんて、何人も人を歌で救って来た人が・・・
彼の創作動機の裏にはとてつもなく負の何かがあったのでしょう
この曲を聞けばそれがよくわかります
彼は何十年もの間人に支えられながらも命綱なしで綱渡りしてる状態だったのでしょう
I give all my love to you.
You'll be forever in my mind.
Rest in peace ,Chester.

Crawling(Official Video)

"Crawling"

[Chester Bennington:]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

急に虫唾が走るんだ
この傷は癒えない
恐怖でどん底に落ちるんだ
何が現実か分からなくなる

[Chester Bennington:]
There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming confusing
This lack of self-control I fear is never ending
Controlling I can't seem

俺は自分を貶める闇を抱えているんだ
現実が混乱し過ぎて錯乱してるんだ
自己制御の利かない状態を恐れているんだけど、逃れられない
どうにもできないよ

[Chester Bennington (Mike Shinoda):]
To find myself again
My walls are closing in
(without a sense of confidence I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure

もう一度自分を見つけ出すために
俺はどんどん自分の中に閉じこもっていく
自信なんて全くなくて、ただただプレッシャーだけを感じるんだ
こんなのが前にもあったんだ
ずっと情緒不安定なんだ

[Chester Bennington:]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

急に虫唾が走るんだ
この傷は癒えない
恐怖でどん底に落ちるんだ
何が現実なんだ？

[Chester Bennington:]
Discomfort endlessly has pulled itself upon me
Distracting reacting
Against my will I stand beside my own reflection
It's haunting how I can't seem

急に不安になったりして、それがずっと起きてるんだ。
俺を動揺させるんだ
俺の意志に反して気が付くと自分を責めてたりする
自信をなくして不安が付きまとうんだ

[Chester Bennington (Mike Shinoda):]
To find myself again
My walls are closing in
(without a sense of confidence I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure

もう一度自分を見つけ出すために
俺はどんどん自分の中に閉じこもっていく
自信なんて全くなくて、ただただプレッシャーだけを感じるんだ
こんなのが前にもあったんだ
ずっと情緒不安定なんだ

[Chester Bennington:]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

急に虫唾が走るんだ
この傷は癒えない
恐怖でどん底に落ちるんだ
何が現実か分からなくなる

Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing confusing what is real

急に虫唾が走るんだ
この傷は癒えない
恐怖でどん底に落ちるんだ
何が現実なんだ？

[Chester Bennington:]
There's something inside me that pulls beneath the surface consuming
Confusing what is real
This lack of self-control I fear is never ending controlling
Confusing what is real

俺は自分を貶める闇を抱えているんだ
何が現実か分からない
自己制御の利かない状態を恐れているんだけど、逃れられない
何が現実なんだよ